惠子相梁翻译 惠子相梁翻译及原文

惠子相梁 庄子讲鹓鶵的故事用意是什么？

亲爱的朋友，很高兴能够帮助你，以下是我的回答：首先是原文：惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”于是惠子恐，搜于国中，三日三夜。庄子往见之，曰：“南方有鸟，其名鹓鶵，子知之乎？夫鹓鶵，发于南海而飞于北海；非梧庄子与惠施在濠水的桥上游玩。庄子说：“白鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠施说：“你不是鱼，怎么知道鱼的快乐呢？”庄子说：“你不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐呢？”惠施说：“我不是你，固然不知道你；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，是可以肯定的！”庄子说：“请从我们初的话题说起。你说‘你哪儿知道鱼快乐’的话，说明你已经知道我知道鱼快乐而在问我。我是在濠水的桥上知道的。”桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。于是，鸱得腐鼠，鹓鶵过之，仰而视之曰：‘吓！’今子欲以子之梁国而吓我邪？” 原文翻译：惠施做了梁国的国相，庄子去看望他。有人告诉惠施说：“庄子到梁国来，想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓鶵，你知道吗？从南海起飞飞到北海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子的果实不吃，不是甜美如醴的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到一只腐臭的老鼠，鸟从它面前飞过，猫头鹰仰头看着，发出‘吓’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来‘吓’我吧？” 简单解析下：庄子虽然一生淡泊名利，主张修身养性、清静无为，但他个人十分有才华。楚王曾诚心请他担任，但他却给拒绝。庄子这天来到梁国游玩，他的好友惠子害怕他会去见梁王再夺取自己国相的位子，所以让人到处收铺他。可他哪知庄子的境界之高啊。庄子得到消息后，自己毅然去见惠子，给他说了这个鹓鹐的故事。他的用意：庄子以鵷鵮自比，鵷鵮是一种十分高洁的鸟，1．惠子相梁从它的生活习性就可以看出。而庄子又把惠子比喻为吃腐鼠的猫头鹰，对他进行了极大的尖酸讽刺。又把他的梁国国相的位子比为腐鼠，表明自己对此不屑一顾。这更加凸显了庄子的崇高境界。【呵呵，本段是我的主要回答内容，其他是辅助你的理解】以上就是我的回答，希望可以帮你解决问题，祝生活愉快。

庄子两章译文

惠施做了梁国的国相，庄子去看望他。有人H鐧惧害鍦板浘告诉惠2．庄子与惠子游于濠梁施说：“庄子到梁国来，想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫，你知道吗？从南海起飞飞到北海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子的果实不吃，不是甜美如醴的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到一只腐臭的老鼠，鸟从它面前飞过，猫头鹰仰头看着，发出‘吓’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来‘吓’我吧？”