陆游写的卜算子咏梅翻译(《卜算子·咏梅》陆游翻译)

关于陆游写的卜算子咏梅翻译，《卜算子·咏梅》陆游翻译这个很多人还不知道，今天小爱来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

陆游写的卜算子咏梅翻译(《卜算子·咏梅》陆游翻译)

1、寂寞无主的幽梅，在驿馆外断桥边开放。

2、已是日落黄昏，她正独自忧愁感伤，一阵阵凄风苦雨，又不停地敲打在她身上。

3、她完全不想占领春芳，听任百花群艳心怀妒忌将她中伤。

4、纵然她片片凋落在地，粉身碎骨碾作尘泥，清芬却永留世上。

5、作者：陆游 南宋人，字务观，号放翁。

6、驿外断桥边，寂寞开无主。

7、已是黄昏独自愁，更著风和雨。

8、 无意苦争春，一任群芳妒。

9、零落成泥碾作尘，只有香如故。

10、扩展资料上片状物写景，写风雨中独自绽放的梅花。

11、梅花长在偏僻的“驿外断桥边”，“寂寞开无主”，它不是由人精心养护的，它寂寞地开着。

12、“已是黄昏独自愁，更着风和雨”，在暮色中，独自开放的梅花难免会有孤独无依的愁苦，更何况环境如此恶劣，风雨交加，真是饱受摧残。

13、下片抒情，主要抒写梅花的两种美德。

14、“无意苦争春，一任群芳妒”，写梅花朴实无华，不慕虚荣，不与百花争春，在寒冬孤傲的开放。

15、它的与世无争，使它胸怀坦荡，一任群花嫉妒。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。