中文中，“当作”和“当做”这两个词组经常被混淆，但实际上它们之间存在着细微的差别。
“当作”与“当做”的微妙差别
“当作”
“当作”通常用于表示将某事物（通常为具体事物）视为另一种事物。例如：
我把这封信当作一份邀请函。 他把那个男人当作他的兄弟。
这种用法暗示着一种暂时性或想象性的关系。我们并不会真的把一封信当成邀请函，而是暂时这么看待它以便理解或处理它。
“当做”
“当做”则用于指示将某事物（通常为抽象概念或行动）作为另一种事物的替代品。例如：
我当做不知道这件事。 他当做没看见。
这种用法表明了一个更永久或实际的关系。我们不会真正“不知道”某件事，而是假装不知道。同样，我们也不会真的“没看见”某人，而是表现得好像没看见一样。
总结
总的来说，“当作”强调一种暂时或想象性的关系，而“当做”表示一种更永久或实际的替代关系。
以下是一些实际例子来帮助您记住区别：
当作： 我把这辆车当作我的新车（暂时视为） 她当作自己很聪明（想象自己很聪明） 当做： 我当做没听见他说的话（假装没听见） 他当做不知道发生了什么事（假装不知道）
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 12345678@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
