溪上作二首其二翻译 溪上作二首其二表达了什么

您好,今天小栢来为大家解答以上的问题。溪上作二首其二翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

溪上作二首其二翻译 溪上作二首其二表达了什么

溪上作二首其二翻译 溪上作二首其二表达了什么

1、我独自坐在山间的岩石上，看见前面浓密的乌云饱含着雨水喷洒在前方起伏的山峦上，而此地却依然阳光灿烂。

2、我正悠然欣赏大自然这一奇观时，忽然大吃一惊——滚滚的乌云挟带着狂风骤雨，已泻到了我的头上！不过我却意外地发现：前山青翠的山峰上，映照着一抹夕阳的余晖！唐诗中写景通常不离抒情 ，而且多为抒情而设。

3、 即使纯乎写景，也渗透作者主观感情，写景即其心境的反光和折射；或者借用比兴，别有寄托。

4、而这首写景诗不同于一般唐诗。

5、它是咏夏天的暴雨，你既不能从中觅得何种寓意，又不能视为作者心境的写照。

6、因为他实在是为写雨而写雨。

7、从一种自然现象的观察玩味中发现某种奇特情致 ，乃是宋人在诗歌“小结裹” 方面的许多发明之一 ，南宋杨诚斋（万里）最擅此。

8、而这首《溪上遇雨》居然是早于诚斋二三百年的“诚斋体”。

9、再从诗的艺术手法看，它既不符合唐诗通常的含蓄蕴藉的表现手法，也无通常写景虚实相生较简炼笔法。

10、它的写法可用八个字概尽：穷形尽相，快心露骨。

11、夏雨的特点是来速疾，来势猛，雨脚不定。

12、这几点都被诗人准确抓住 ，表现于笔下。

13、急雨才在前山，忽焉已至溪上，叫人避之不及，其来何快 ！以“坐看”从容起，而用“忽惊”、“却是”作跌宕转折，写出夏雨的疾速 。

14、而一“衔”一“喷”，不但把黑云拟 人化了（它象在撒泼、顽皮 ），形象生动，而且写出 了雨的力度，具有一种猛烈倾注感。

15、写云曰“黑”，写雨曰“猛”，均穷极形容。

16、一忽儿东边日头西边雨，一忽儿西边日头东边雨，又写出由于雨脚转移迅速造成的一种自然奇景。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。