私が誰か知っていますか_私は私です是什么意思

彼女は私が知っていることを知って 是什么意思能翻译一下吗

她知道我知道（这件事）了

私が誰か知っていますか_私は私です是什么意思

私が誰か知っていますか_私は私です是什么意思

我知道的事情她都知道（她也有可能指女朋友）

这句话的主句是 彼女は 知って（她知道）

而 「 知って」 的宾语就是 「 私が知っていること」（我知道的事情）

她知道我知道的事情..

看上下文吧...也可能是

她知道了我知道这件事的事。

我知道的事情她（女朋友）都知道

“彼女”一词也有“女朋友”的意思。也可能是指“女朋友”

外连味(ケレンミ） 这个词应该如何翻译?

とても「感じが良い」人を「ケレンミの无い」と言います。 それから言える事は「kelemmi＝ 悪さ」. 考えられます。

ケレンミ=坏心，坏习惯

ケレンミの无い 感觉很好的，让人安心的

外连味(ケレンミ）

不好的习惯的意思

とても「感じが良い」人を「ケレンミの无い」と言います。 それから言える事は「kelemmi＝ 悪さ」. 考えられます。

ケレンミ=坏心，坏习惯

ケレンミの无い 感觉很好的，让人安心的。